Narva volikogu liikmed tankimonumendi teisaldamises kokkuleppele ei jõudnud, andes sellega ohjad tahtmatult valitsuse kätte. Siseminister on juba teatanud, et tank teisaldatakse postamendilt Eesti taasiseseisvumise aastapäevaks ehk 20. augustiks.
Tellijale
Narva poliitikud ei tulnud tanki teisaldamisega ise toime
Narva linnavolikogu võttis 15. augusti erakorralisel istungil üleriigilise ja kohaliku meedia pingsa tähelepanu all tanki teisaldamise otsuse eelnõu päevakorrast maha. Istungit ainult vene keeles juhatanud volikogu aseesimees Natalia Umarova (fraktsioon Eesti 200) selgitas, et võtab selle küsimuse päevakorrast maha, et jätkata hiljem selle arutelu fraktsioonide vahel.